The English version removes the alternate names entirely flipping the dip switch changes their names to things like "AAAAAA". On top of that, a dip switch setting in the Japanese version gave the monsters alternate names, turning them into Urchin, Romp, Stylist, and Crybaby, with nicknames of Macky, Micky, Mucky, and Mocky (the only setting where the orange monster isn't the Odd Name Out).For that matter, their nicknames were mostly changed, too: Blinky, Pinky, Inky, and Clyde were originally Akabei, Pinky (the only one unchanged), Aosuke, and Guzuta - respectively, Red Guy, Pinky, Blue Guy, and Stupid/Slow.Speedy's name is particularly deceptive, since all four monsters move at the same speed (except when Shadow/Blinky is in "Cruise Elroy" mode, making him the fastest). However, the American release gave them less-accurate names (Shadow, Speedy, Bashful, and Pokey, respectively) for whatever reason. The ghosts' names were originally Oikake (meaning Chaser), Machibuse (Ambusher), Kimagure (Fickle), and Otoboke (Feigning Ignorance), respectively, cluing the player in on their patterns.It didn't help that in an era where rival Coleco regularly ported inferior versions of arcade games for which it had the home console rights to the 2600 and Mattel's Intellivision while porting superior versions of the same to its own ColecoVision, the port demonstrated that Atari couldn't be relied on to make 2600 versions of games for which it had the home console rights look better than on the ColecoVision or even the Intellivision. Creator Killer: The Atari 2600 port, despite decent sales, was reviled for being a poor port and was one of the games that led to the crash of 1983 and the crushing of Atari as a leading console developer.Creator's Favorite Episode: Iwatani has gone on record and said his favorite game is, surprisingly, Pac-Land.Completely Different Title: Pac-Man 2: The New Adventures was originally called Hello! Pac-Man in Japan.Pac-Man World 3 makes quite a few nods to the first game, from incorporating Orson and Toc-Man to having Pac-Man claim "Well, at least this birthday's still better than my twentieth.". Shadow is now Urchin, Speedy becomes Romp, Bashful becomes Stylish, and Pokey becomes Crybaby. Pac-Man Arrangement used the alternate Japanese names for the monsters as their "character" names in the English version (though that game mixes up Clyde and Blinky's nicknames).The first known instance where the term was used officially was the Atari 2600 port. However, most players interpreted them as ghosts because they look more like stereotypical Bedsheet Ghosts than they do monsters. This is apparent on both the game's flyer, and the artwork on the cabinet. Ascended Fanon: The ghosts were actually supposed to be monsters.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |